Meredith
Shiny Happy People
Grey’s Anatomy

Pero, ¿quién es Dinorah Blackman? Una de las personas que más admiro.

Dee, como me he tomado la libertad de llamarla, no sólo fue mi teacher durante un par de años en secundaria, también fue mi compañera de trabajo años más tarde. Hoy día la considero una gran mujer, excelente profesional, la MEJOR teacher del mundo… y, ¿por qué no? ¡una excelente amiga!

¿Por qué? Porque, sin haberme dado cuenta, ella agregó valor a mi vida y continúa haciéndolo día a día (directa o indirectamente) con cada cosa que escribe, comparte o comenta.

Así como ella lo ha hecho conmigo, quisiera que a partir de este 1 de Enero de 2012 seas tú quien lo hagas por alguien más.

Sólo te pido que tengas algo presente:

Agregar valor a las personas es una decisión diaria, no algo que haces en un día. 

Se necesita tiempo, esfuerzo y sacrificio. A veces una persona puede tener mil motivos para resistir tus esfuerzos. No te rindas. Tu decisión de añadir valor a los demás no depende de la voluntad que ellos tengan de permitírtelo. Si se rehusan, sonríe y enfoca tu esfuerzo en alguien más. 

103 ways to add value to people

Por lo pronto yo ya tengo mi misión pa’l 2012 lista… y tú, ¿qué esperas? “Go out and LOVE.“

Ésta es apenas la 3ra vez que lo visito desde que falleció en Junio de 1999.

A veces uno simplemente no encuentra el coraje para ir a visitar a los que se han ido porque tiene miedo, porque la pérdida todavía duele, porque no se quiere compartir el dolor de la pérdida con cualquiera o porque se quiere compartir con la persona correcta…

Bajar esas escaleras fue muy difícil. Desde que estuve ahí por primera vez me pareció un lugar oscuro y tenebroso pero ya era hora de volver…

Ahora más que nunca estoy convencida que el haberme atrevido a bajar fue su respuesta a algo que escribí hace poco:

Quisiera no tener que buscarte en fotos, ni tener que dibujarte, ni pensarte para que estés aquí.

Creo que ambos necesitábamos saber que yo recordaba que él está ahí para no extrañarnos tanto. Ahora sé dónde puedo ir cuando me haga mucha falta.

Mambrú se fue a la guerra…
que dolor, que dolor, que pena…
Mambrú se fue a la guerra y no sé cuándo vendrá…  ♪♫

Recuerdo que esa canción la cantaba mi abuela cuando mi hermano y yo estábamos chicos. De grande nunca más se la escuché; ni siquiera cuando nació mi hijo.

Pasaron los años y un buen día, luego de haber sido expuesta intensivamente al inglés criollo de @nikki_alvarado, me encontré cantándola en su nueva versión.

Mambrú went to the war…
what a pain, what a pain, what a shame…
Mambrú went to the war and I don’t know when he’ll be back…  ♪♫

Definitivamente es una de mis favoritas del cancionero pero nada… como suele sucederme, me picó el bicho necio de la curiosidad y tuve la necesidad de saber quién fue Mambrú.

Dicho sea de paso, creo que todavía no conozco a nadie, aparte de mi, que se ponga a buscar los orígenes y raíces de este tipo de rondas infantiles. Es más, no he conocido a nadie aún que haya sentido curiosidad por saber de dónde salió el bendito Mah nà Mah nà. ¡Se sorprenderían!

Entonces pasa que es una canción burlesca de origen francés, compuesta por los soldados franceses en el siglo XVIII para celebrar la supuesta muerte del militar inglés John Churchill, duque de Marlborough.

La letra oríginal va así:

Marlborough s’en va-t-en guerre…
mironton, mironton, mirontaine…
Marlborough s’en va-t-en guerre, ne sait quand reveindra… ♪♫

Obviamente, al ser Marlborough una palabra difícil de pronunciar terminó por convertirse en Mambrú.

Por ahí me encontré también la versión en Alemán e Inglés. Pero, ¿saben qué? ¡La mía me gusta más!

Quisiera volver a sentarme en ese horrible sillón celeste a hacer las paces contigo por haberte gritado que no eras mi papá, sólo porque te habías afeitado toda la barba y no te reconocía.

Quisiera volver a sentarme en tus piernas junto a la jaula de los periquitos y jugar con ellos.

Quisiera volver a ir a tu casa los viernes por la tarde después de salir del colegio, y luego ir al internet café detrás de Atlapa.

Quisiera volver a salir apenada de ahí porque le diste un sermón a un chico de por qué no debía fumar.

Quisiera volver a ir con mi hermana a comprar ese vestido Calvin Klein turquesa que nunca usé porque tú me lo regalaste.

Quisiera volver a ir a Charlie Pops a comer nieve de limón, y cerrar tu carro con las mil cerraduras y candados que le ponías para que no se lo robaran.

Quisiera volver a ir a Kobe y bañarme en la playa sin importar que la herida de la mordida del perro se me llene de arena.

Quisiera no tener que buscarte en fotos, ni tener que dibujarte, ni pensarte para que estés aquí.

Quisiera correr a tus brazos, abrazarte, decirte que te quiero…

Te quiero aquí, papá…porque te quiero, porque te extraño, porque me haces falta.

Albert Einstein

@MujeresLatin